Bon à savoir pour les différents Grades des Militaires (Madagascar)
Les grades militaires ne sont plus forcément très connus car le service militaire peut-être loin et qu’il est – de plus – suspendu. Pourtant vous pouvez être amené à travailler avec les gendarmes. Quels sont leurs grades ? Comment doit on les appeler ?
Voilà une petite planche photo qui peut vous être utile.
On peut préciser que le « mon » qui précède le grade comme dans « mon capitaine » n’est pas possessif (mon capitaine à moi) mais que « mon » est en fait l’abréviation de « monsieur le ». Ainsi on dit « mon capitaine » pour « monsieur le capitaine » là ou pour d’autres titres on dit « monsieur le président », « monsieur le directeur », « monsieur le procureur », « monsieur le préfet »,…
Vous comprenez maintenant pourquoi il ne faut pas mettre « mon » devant le grade lorsque le militaire est une femme. Dans ce cas, on dira « capitaine » tout simplement.
Jodi Stanford
Everyone loves it when folks get together and share thoughts. Great website, continue the good work!